translatiON & interpreting services




translatiON service

Do your documents need translating? We can translate most international documents, including CNI for UK couples, within 24 hours. 
Just Get Married in Italy  offers Certificate of Non Impediment (CNI) translation  to get married in Italy. We translate  Birth Certificates, Divorce papers but also Change of Names by deed poll ,  Marriage Certificates, Marriage Verification and more. 
The service is carried out by Accredited Registered Translators in Italy.
For assistance  email 





interpreting services

 A Legal Interpreter is present at a civil ceremony in Italy,  and at the legal appointment at the Town Hall. 

Just Get Married in Italy offers  Legal accredited Interpreters  at pre-wedding appointments at the local authorities in Italy, and at the wedding Ceremony.

We also provide Interpreting Services  and Legal Assistance to couples that want to obtain the  Atto Notorio  (‘Italian free to marry’ sworn declaration),  directly  in Italy.

 For assistance  email





We work with all Embassies in Italy to attest your documents for international use. Getting your documents legalized in Italy can be stressful and time consuming-  Let us handle your Nulla Osta, Atto Notorio, CNI, birth certificates, divorce papers that requires an apostille /legalization, to save you time, money and stress.  For assistance  email